Boek
Nederlands
Titel
Woeste jaren
Auteur
Rodrigo Hasbún
Vertaler
Brigitte Coopmans
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Spaans
Oorspr. titel
Los afectos
Uitgever
Amsterdam: Atlas Contact, 2016
125 p.
ISBN
9789025447939 (paperback)

Besprekingen

De Duitse familie Ertl vestigt zich in de jaren vijftig in Bolivia. Het verhaal, gebaseerd op historische feiten, vertelt hoe iedereen zijn eigen weg gaat: vader als excentrieke ontdekkingsreiziger, moeder die kanker krijgt, drie dochters die totaal verschillende levenspaden volgen. Monika, de oudste, sluit zich zelfs aan bij een guerrillabeweging. Rodrigo Hasbún (1981) is een gelauwerd Boliviaans schrijver. Ook deze roman werd zeer lovend onthaald. Toch zal hij niet iedereen kunnen overtuigen: ondanks de technisch knappe stijl is de roman te afstandelijk, waardoor de personages niet echt tot leven komen en het van de hak op de tak springende verhaal niet voldoende boeit. Voor lezers die deze moderne manier van vertellen in korte 'snapshots' kunnen waarderen.