Strip
Nederlands

Dat kunnen we regelen : het liefdesverhaal van Huda en Gehad

Huda Fahmy (auteur), Soukaïna Bennani (vertaler)

Dat kunnen we regelen : het liefdesverhaal van Huda en Gehad

Genre:
Persoonlijk relaas in woord en beeld van de Amerikaanse, islamitische cartooniste van Egyptische origine die vertelt hoe zij haar man ontmoette.
Titel
Dat kunnen we regelen : het liefdesverhaal van Huda en Gehad
Auteur
Huda Fahmy
Vertaler
Soukaïna Bennani
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
That can be arranged
Uitgever
Kalmthout: Pelckmans, 2021
179 p. : ill.
ISBN
9789463832892 (paperback)

Besprekingen

Dit boek is geschreven door de 33-jarige auteur Huda Fahmy, een Egyptisch-Amerikaanse die opgroeide in Dearborn, Michigan, en nu in Houston, Texas, woont. Zij is een populaire instagram-cartooniste, een moslima met een hijab, met bedekt haar en lange losse kleding. Op komische wijze vertelt zij hoe zij haar man volgens de traditionele regels in de islam ontmoet heeft en met hem is getrouwd. Ze was 25, had haar opleiding afgerond en regelde op traditionele wijze huwelijkskandidaten. Het huwelijk bestaat uit twee delen: de kitab: de religieuze ceremonie waarin het contract wordt ondertekend, en de walima: het feest. Daarnaast beschrijft ze met humor haar dagelijkse leven met alle wederwaardigheden. Ze studeerde af en las veel Jane Austen. Eerder schreef ze het komische boek: 'Yes, I'am hot in this'. Voorzien van een woordenlijst met begrippen als: Abaya: een lange, losse jurk die moslimvrouwen dragen. Bint: dochter van ... Salam: een Arabisch woord voor vrede. Voorzien van toepasselijk…Lees verder