Dit boek brengt de onderwaterwereld op originele wijze dichter bij jonge kinderen. In negen verschillende hoofdstukken krijgen dieren en planten die zich in dat biotoop bevinden aandacht. Eerst gebeurt dat in de vorm van een verhalende tekst op rijm. Dat lijkt een beetje ongewoon maar doordat de rijmvorm, ook dankzij een knappe vertaling, nergens gekunsteld aanvoelt, lezen de fragmenten vlot en ritmisch. Elk verhaal krijgt ook een informatieve aanvulling waarin wetenschappelijk onderlegde tekstblokken de inhoud verduidelijken.

Zo kom je bijvoorbeeld meer te weten over de symbiotische relatie die clownvissen en zeeanemonen hebben. Ook lees je hoe ingenieus het gebit van de grote witte haai in elkaar zit of hoe omgekeerde metamorfose ervoor zorgt dat de kwal wel onsterfelijk lijkt.

De tamelijk naïeve illustraties bestaan uit tekeningen die vooral aansluiten bij de fantasierijke verhalen. In die verhalen wisselen schuingedrukte dialogen tussen dieren en planten de recht gedrukte beschrijvingen af. Het evenwicht tussen tekst en illustratie en de zacht gekleurde achtergrond zorgen voor een rustige bladspiegel.

De combinatie van beide tekstsoorten maakt van dit boek een attractieve bundel om voor te lezen. Een fijne manier ook om taal en wetenschap dichter bij jonge kinderen te brengen.